一.5W型
5W1H. 「いつ(When)、どこで(Where)、だれが(Who)、なにを(What)、なぜ(Why)、どのように(How)」という6つの要素をまとめた、情報伝達のポイントのこと。 5W1Hに沿って整理し、5W1Hにあたる内容を相手に伝えるようにすると、情報をわかりやすく、もれなく伝達することができる。
叙述性の会話では、よく5W1Hの要素に着眼して質問するから、このような質問を「5W型」と名付けて特攻する。
ただし、 5W1Hに相対的簡単なものもあれば、やや難しいものもある。
ここではまず簡単なもの、例えばいつ、どこ、だれ…といった単純なものをまとめておく。
1. 時間を問う問題。
◎よくある質問は、
・女的生日是几月几号?
・男的什么去中国?
・现在最可能是什么时候?
・男的学了多长时间汉语?
◎質問によく使われる疑問詞は、
・几点,几号
・什么时候
・哪天
・多长时间
◎Pint1
選択肢は時間を表す語句。
しかも会話に複数の時間語句がでるから、どれを問うか、しっかり聞き分けること。
【例題1】
男:调查结果还没出来吗?估计还要多长时间?
女:按原来的计划大概是两周,但是我们可以提前完成,周末保证可以出来。
问:结果什么时候出来?
A 周末 B 下周 C 两周后 D 下个月
◎Pint2
正解は会話の中に出るケースもあれば、まったくないケースもある。
その場合「推測・分析」の能力が必要となるので、練習問題を通じてしっかりそういう能力を身につけましょう。
【例題2】
男:小黄,打扰你一下,我这台电脑打不开了。你来帮我看看?
女:好。你等我五分钟。
问:女的是什么意思?
A 我不会 B 马上来C 没法解释 D 解决不了
【解説】本文には”五分钟(5分)”があるが、選択肢にはないから、短い時間表現からBの「すぐ来る」を押すべし。
2. 場所を問う問題。
◎よくある質問は
・他最可能在哪儿?
・说话人在什么地方?
・他想去什么地方?
◎質問によく使われる疑問詞は、
・哪儿
・什么地方
まずこの二つをしっかり聞き取れるようにしましょう。
3. 人を問う問題。
ヒトなら、さまざまな側面をもつ。
例えば、身分、職業・仕事、人間関係、性格、態度、心情・・・
従って質問もさまざま。
◎身分・職業・仕事:女的是做什么工作的?
男的最可能是什么身份?
女的在哪儿工作?
◎人間関係:他们是什么关系?
男的是女的什么人?
男的和谁一起去北京?
◎性格・心情・態度:女的是什么态度?
・男的是什么心情?
・男的是什么感觉?
・女的什么样的人?
・男的性格怎么样?
【例題1】
女:我希望我的男朋友又高又帅,还要非常幽默。
男:你说的是我吗?
问:根据对话,可以知道男的怎么样?
A幽默 B很难过 C很粗心 D没有耐心
【例題2】
男:李经理,您现在是打算回家还是有别的安排?
女:我还有个约会,你把我送到是公司附近的那个咖啡厅,把车开回公司,然后就可以下班了。
问:男的最可能是女的的什么人?
A朋友 B邻居 C司机 D男朋友
4.話題
◎よくある質問は
・他们在讨论什么?
・他们在说什么?
【例題1】
女:这本小说讲了一个爱情故事,很浪漫,让人特别感动。
男:你们呢女孩子就是喜欢看这种小说。
问:他们在谈论什么?
A将来 B理想 C小说 D职业
5.活動
◎よくある質問は
・他们正在做什么?
・他们打算做什么?
・他们昨天做什么了?
【例題1】
男:等等我,我是在爬不动了。
女:真爬不动了?那好吧,我们先休息休息,一会儿继续。
问:他们呢最可能在做什么?
A打扫 B等人 C爬山 D购物
【例題2】
男:明天我们一起去打网球,好吗?
女:我上午要去使馆办签证,我回来以后直接找你。
问:他们明天一起去做什么?
6.数字
◎よくある質問は
・西瓜多少钱?
・姐姐比妹妹大几岁?
・这次比赛他们得了第几名?