中国語検定  »  4級  »  出題形式攻略

反語文

 

形式は疑問文そのものだが、疑問を表さない。

強い感情・語気を表す一つの表現形式。

 

     你不是去北京了吗?      あなたは北京に行かなかったか?

     你不知道吗?     知らないですか?

     我怎么知道?     私は知るわけないじゃない?

     难道你不知道吗?   まさか知らないとてもいうの?

 

反語文は文面と意味は正反対で、肯定表現なら実際は否定を表す、否定表現なら実は肯定の意を表す。

 

你不知道吗?     知らないの? (実は「知るでしょう?」)

反問文は表現がさまざまで、疑問文と区別しにくい所があります。

「特訓する」から、大量に練習して、「勘」を培いましょう。