代詞の種類
1. 人称代詞
① 第1人称 我wǒ 私
我们wǒmen 私たち
② 第2人称 你nǐ (您nín敬語) あなた
你们nǐmen あなたたち
③ 第3人称 他/她 tā 彼/彼女
他/她们tāmen 彼ら/彼女たち
疑問詞 谁shéi だれ
[Point]
※“您”と“谁”は複数の言い方がない。
2.指示代詞(1) 这zhè これ
那nà それ、あれ
哪nǎ どれ
[Point]
1)“这/那/哪”は単用する。主に主語になる。目的語にはなれない。
这/那是手机。 これ/それは携帯電話です。
✖我买这/那。
「私はこれ/それを買います。」を言いたいとき、別の代詞を使う。
3.指示代詞(2)“这/那/哪”は“个”という量詞と組み合わせて使うケース。 这个zhège これ/この
那个nàge それ/その、あれ/あの
哪个nǎge どれ/どの
複数の言い方。
这些zhèxiē これら
那些nàxiē それら/あれら
哪些nǎxiē どれ/どの
[Point]
1)単用する場合は“这/那/哪”系列と同じ用法。
这是谁的? これはだれのですか。
这个(这些)是谁的? これ(これら)がだれのですか。
この二つの用法には大差がないが、“这个(这些)”の方がより明確に指し示すニュアンスがある。
2)連体修飾語として名詞と組み合わせてものを指し示す。
这个(这些)手机很漂亮。 この(これら)の携帯電話はとてもきれいです。
3)目的語にもなれる。
我买这个(这些)。 私はこれ(これら)を買います。
*“这”系列と“这个(这些)”系列の区別。
前者は主語しかなれないのに対して、後者は主語も、目的語にもなれる。
5.場所指示代詞(4)
这儿zhèr/这里zhèli ここ
那儿nàr/那里nàli そこ/あそこ
哪儿nǎr/哪里nǎli どこ
这边儿zhèbianr こちら
那边儿nàbianr そちら/あちら
哪边儿nǎbianr どちら
[Point]
1)場所を指し示すが、話しことばではよく“这儿”“那儿”“哪儿”を使う。
2)名詞を修飾する際、“的”が必要である。
这儿的东西都很贵。 こちらのものはどれも高い。