兼語文も広い意味で「連動文」で、同じく２つの動詞(句)が並びます。

ただ、第１動詞の目的語は、同時に２番目の動詞(句)の主語でもあります。このように一語が二役を兼ねるから、「兼語文」と呼ばれます。

我请朋友吃饭。            私は友達を招いて食事をします。我请朋友。    　　　          私は友達を招きます。

朋友吃饭。          友達は食事をします。

公司派爸爸去上海。 　　       会社はお父さんを上海に派遣します。公司派爸爸。           会社はお父さんを派遣します。

爸爸去上海。      お父さん上海に行きます。

Pinto！

連動文は動詞だけでもよいですが、兼語文は前の動詞部は必ず「動詞＋名詞」という動詞句でなければなりあせん。まさにその動詞の後ろの「名詞」は「目的語兼主語」だからです。

Pinto！

兼語文はまた「使役文」の特徴をもっています。

ただ、使役文は“让”“叫”“使”に限られていますが、兼語文多様な動詞で表現できます。

老师让我们做作业。        先生は私たちに宿題をさせます。

这个故事使我们很感动。    この物語は私たちを感動させました。